译文
猫头鹰说:“村里(li)人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
是谁家精美的笛子暗暗地发出(chu)悠扬的笛声。随着春(chun)风飘扬,传遍洛阳全城。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
云雾蒙蒙却把它遮却。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花。
只能日(ri)夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
暂且(qie)以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托(tuo)鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
52若:1、比得上。2、好像3、你
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑵朝曦:早晨的阳光。
仓皇:惊慌的样子。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
279、信修:诚然美好。