译文
可恨你不像江边楼上(shang)高悬的(de)明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
交情应像山溪渡恒久不变,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
“唉(ai)!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已(yi)经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林(lin)甫的肉(rou),有谁把酒去祭奠唐伯游?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃(tao)符取下,换上新的桃符。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
注释
①谏:止住,挽救。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
17 .间:相隔。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑶淘:冲洗,冲刷。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”