译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋(peng)友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
台阶下的积雪像是堆(dui)簇着的洁白的梨花,明年又有谁在(zai)此凭依栏杆?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽(li)的)阿(a)房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回(hui)来。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
魂魄归来吧!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
赵卿:不详何人。
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑶两片云:两边鬓发。
⑸长安:此指汴京。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”