译文
我心绪惆怅,恰如(ru)东栏那(na)一株白(bai)如雪的梨花,居俗世而自清(qing),将这纷杂的世俗人生,看得多(duo)么(me)透彻与清明。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“魂啊回来吧!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供(gong)奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
不堪:受不了,控制不住的意思。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。