译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老先衰。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有(you)那深沉含蓄的木犀花。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚(shen)至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边(bian)瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形(xing)相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
回来吧,那里不能够长久留滞。
莫学那自恃勇武游侠儿,
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑶屏山:屏风。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
理:治。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(8)徒然:白白地。
又:更。