译文
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
当时与我结交的人是何等之多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面(mian)面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯(ya)两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现(xian)在怎样!
先后读熟万卷书籍,写(xie)起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
5.其:代词,指祸患。