译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来(lai)到贵乡。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
又一次到了(liao)寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮(xu)好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭(liao)绕的山间传来一声鸡鸣。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张(zhang)贴在乡村中。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自(zi)己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入(ru)水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却(que)被碰得头破血流。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
5.聚散:相聚和分离.
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑸具:通俱,表都的意思。