译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密(mi)布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙(sha)走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长(chang)生?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
注释
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
⑸狖(yòu):长尾猿。
328、委:丢弃。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
241.臣:小臣。挚:伊尹。