译文
金井(jing)边的(de)梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
我(wo)的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山(shan)中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦(ying)绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
12.洞然:深深的样子。
①九日:指九月九日重阳节。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
9.却话:回头说,追述。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。