译文
您因怀念久别的颖水,又要(yao)(yao)回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不(bu)要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情(qing)真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
所以我不会也不可(ke)能把它赠(zeng)送(song)给您。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于(yu)庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
魂啊回来吧!
注释
3、如:往。
⑦黄鹂:黄莺。
山扃(jiōng):山门。指北山。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
为之驾,为他配车。
(14)货:贿赂