译文
人已经(jing)老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的(de)惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温(wen)润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
连年流落他乡,最易伤情。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距(ju)离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
367、腾:飞驰。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。