译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那(na)是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹(chui)花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王(wang)粲南去走的古道。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手(shou)弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
装满一肚子诗书,博古通今。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
清晨早起下地铲除(chu)杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
北方军队,一贯是交战的好身手,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(22)咨嗟:叹息。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
悉:全、都。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
19、罔屈:冤屈。罔,不直为罔。