译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只(zhi)有(you)老人一个人忧愁地吟诗。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
不如钗上之燕,可整日接近(jin)其人;不如镜中之鸾,能(neng)频对(dui)其人倩影。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
江河宽阔(kuo)苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。