译文
我在天上观察四面(mian)八方,周游一遍后我从天而降。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘(chen)土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手(shou)工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称(cheng)号。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住(zhu)了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
修炼三丹和积学道已初成。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
古今情:思今怀古之情。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
12、舌涩:指言语不流利。涩,形容叫声艰涩,尚不连惯婉转。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。