译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁(shui)真正为国家的(de)命运着想。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我的心追逐南去的云远逝了,
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色(se)把小园的风光占尽。
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
你难(nan)道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
7.而:表顺承。
(7)沾被:沾湿,滋润
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。
出:长出。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
仆析父:楚大夫。