译文
地头吃饭声音响。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着(zhuo)高高的蜡烛,不肯错过(guo)欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦(meng)境中短暂的经历一样短暂。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠(chang)。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我踏过江水去采(cai)荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
1、华灯:装饰华丽的灯台。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
偿:偿还
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。