译文
我自信能够学苏武北海放羊。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典(dian)雅音节美,赠送申伯纪大功。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
你这徒有勇力的小(xiao)臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
派遣(qian)帷车迎你归来,空(kong)空而去空空而返。
为使汤快滚,对锅把火吹。
茫茫的草木(mu),重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实(shi)在可惜。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
6、忽:突然。
(5)骈:并列。咨嗟:赞叹。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”