译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
小伙子们真强壮。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜(xie)垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“魂啊回来吧!
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作(zuo)声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
尝: 曾经。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”