译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
到了(liao)傍(bang)晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去(qu)了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情(qing),恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
又(you)像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
15.束:捆
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
将,打算、准备。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。