译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红(hong)蕉叶(ye)飒飒有声。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
家主带着长子来,
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去(qu)听了。
层层树林都染上秋天(tian)的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
祸机(ji)转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽(li)的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花(hua),醉倒在花都洛阳城中。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡(xiang)。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
⑴式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⑷忘忧:忘却忧虑。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。