译文
玄宗(zong)返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
尾声:
奋勇搏杀,没人(ren)敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被(bei)击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
忽然听得柴门狗叫,应是(shi)主人风雪夜归(gui)。
媒人干什么去了呢?为(wei)什么不及时送来聘礼,订下婚约。
有一位桥头老人对我怜念,赠给我讲军家韬略的一卷兵书。(其四(si))男子汉大丈(zhang)夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请
小伙子们真强壮。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感(gan)应灵通?
注释
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
(7)极:到达终点。