译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时(shi)只落得白发添新。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦(meng)中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我的心追逐南去的云远逝了,
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
大(da)地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
八月的萧关道气爽秋高。
南风若(ruo)知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携酒壶共登峰峦翠微。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
⑷比来:近来
④儿童:指幼稚无知的人,代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
94、纕(xiāng):佩带。