译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋(qiu)雨。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
站在南楼上靠着栏(lan)杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公(gong)婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
[41]扁(piān )舟:小舟。
陟(zhì):提升,提拔。
飞鸿:指鸿雁。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。