译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到(dao)口中吃(chi)的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着(zhuo)龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人(ren),手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我心中立下比海还深的誓愿,
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
又见一位贫(pin)苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿(shi)自己的仙衣。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
傥:同“倘”。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
⑷嵌:开张的样子。