译文
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
九(jiu)曲(qu)黄河从(cong)遥远的(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹(guo)挟着万里的黄沙。
早(zao)晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
爪(zhǎo) 牙
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
(23)万端俱起:群议纷起。
惕息:胆战心惊。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。