译文
草(cao)屋的茅檐又低又小,溪边长满(man)了碧绿的小草。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难(nan)难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那(na)两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零(ling)。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
你骑着竹马过来,我们一起绕(rao)着井栏,互掷青梅为戏。
注释
⑻今逢:一作“从今”。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
濯(zhuó):洗涤。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”