译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云(yun)闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相(xiang)会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
过去的事难以(yi)多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这(zhe)句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
(63)负剑:负剑于背。
⑷深林:指“幽篁”。