译文
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
愁苦使(shi)我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩(hao)荡朝向东。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都(du)挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑪然则:既然如此。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。