译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣(qi)如诉却见不到心中的爱人。
申伯德高望又隆,品端行直温且(qie)恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去(qu)。爱惜春天我常(chang)怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
梅花正含苞欲放(fang),我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处(chu)?就在水边那一头。
注释
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
③重闱:父母居室。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
3.峻:苛刻。