译文
魂啊不要去东方!
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
如今若不是有你陈(chen)元礼将军,大家就都完了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
敌虏可摧,胡(hu)星将灭,要将胡虏彻底消灭。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
有洞庭湖边产的橘子作为(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑷尽:全。
齐作:一齐发出。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
③凭:请。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”