译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我先是听说酒清比作圣,又(you)听说酒浊比作贤。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
分(fen)别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
野鸭大雁都吞吃高粱(liang)水藻啊,凤凰却要扬(yang)起翅膀高翥。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
水边沙地树少(shao)人稀,
环绕着滁(chu)州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
注释
33.恃(shì):依靠,凭借。
21.南中:中国南部。
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
7栗:颤抖
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。