译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠(zeng)送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
为什么还要滞留远方?
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不小心把弓剑(jian)遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
桐城姚鼐记述。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
[10]锡:赐。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。