译文
从那枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子(zi)都哪里去(qu)了?原来是此时已是燕子南归的时节。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
臣子听说物有族(zu)类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢(feng)蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后(hou)面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
③胜事:美好的事。
(76)軨猎车:一种轻便车。
山院:山间庭院。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。