译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听任小人(ren)谗谄?
创作诗文最忌讳(hui)坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
魂魄归来吧!
子弟晚辈也到场(chang)(chang),
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解(jie)相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们(men)倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
转眼一年又过(guo)去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
祝福老人常安康。
注释
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
30、第:房屋、府第。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
②梅破知春近:梅花绽破花蕾开放,预示着春天的来临。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。