译文
世路艰难,我(wo)只得归去啦!
她们(men)对我嫣然(ran)一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密(mi),两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人(ren)肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
暗黑的山体凝成黛(dai)色,峥嵘的山势屹立曙空。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
槁(gǎo)暴(pù)
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
(25)识(zhì):标记。
一夫:一个人。
复:再,又。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
为:担任