译文
每到(dao)这一天(tian),全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的(de)大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
深巷中(zhong)传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
怎(zen)么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
5、如:像。