译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我心中犹豫而(er)疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄(bao)(bao)薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏(cang)着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样(yang),孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉(chen)沉向西流,忧心不寐夜漫长。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几(ji)层。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⑽通:整个,全部。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”