译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横(heng)流。
我也很想去隐(yin)居,屡屡梦见松间云月。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精(jing)坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
山峰座(zuo)座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这(zhe)个道州独自保全。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早(zao)已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异(yi)常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服(fu)真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
虽:即使。
乃:于是,就。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
5.矢:箭
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
[56]委:弃置。穷:尽。