译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
白骨堆成丘山,苍生竟有(you)何罪,遭此劫难。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
小船还得依靠着短篙撑开(kai)。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光(guang)耀令人羡慕。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
执笔爱红管,写字莫指望。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(6)生颜色:万物生辉。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
⑵中庭:庭院里。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
6、谅:料想