译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
傍(bang)晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动(dong),看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着(zhuo)它的叶片,而那冰清玉洁的荷花(hua)已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
四十(shi)年来,甘守贫困度残生,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
并不是道人过来嘲笑,
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填(tian)充饥肠。
孟夏的时节草木茂盛(sheng),绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
念 :心里所想的。
辛亥:光宗绍熙二年。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”