译文
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去(qu)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
于是笑王谢(xie)等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长(chang)(chang)江天险,自以为可(ke)以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱(qu)北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方(fang)并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵(zhen)的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛(luo),收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵(bing)于回纥。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
不管风吹浪打却依然存在。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
揖:作揖。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
君:即秋风对作者的称谓。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。