译文
万古都有这景象。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧(bi)绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为(wei)演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷(min)山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际(ji)(ji)。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
因到官之三月便被召,故云。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
郡楼:郡城城楼。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⒆竞:竞相也。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
2.妖:妖娆。