译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
卞(bian)山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
精卫含着微小的木块,要(yao)用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存(cun)在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又(you)怎么会到来呢?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇(yu)的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
2、子:曲子的简称。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
20、及:等到。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。