译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛(mao)。他夸耀自己的(de)盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用(yong)您(nin)的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分(fen)封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
魂啊不要去北方!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
③思:悲也。
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑽楚峡:巫峡。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。