译文
想来江山之外(wai),看尽烟云发生。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人(ren)在采莲,心中却思量着远方(fang)的情郎,愁思难解,黯然神伤。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂(tang)。
十天间(jian)越过了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至(zhi)天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我(wo)对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数(shu)点楚地山峰上淡淡的云烟。
登上北芒山啊,噫!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
⑶黛蛾:指眉毛。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
(8)穷已:穷尽。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑷嵌:开张的样子。