译文
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声(sheng)名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹(you)豫不决。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望(wang)郎君。
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
把我的诗篇举荐给百官们,朗(lang)诵着(zhuo)佳句,夸奖格调清新。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐(yin)逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
注释
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
己亥:明万历二十七年(1599年)
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
偿:偿还
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
9.化:化生。