译文
驾驭着白马向西北驰去(qu),马上佩带着金(jin)色的(de)马具。有人问他(ta)是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清(qing)风袅袅,琴声铮铮。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心(xin)胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
生(xìng)非异也
注释
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑹浙江:此指钱塘江。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。