译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
往日的繁(fan)华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
江(jiang)岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
水流在空(kong)中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
怎能让此身化作千千万万,撒(sa)落到每个峰顶眺望故乡!
东海横(heng)垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的泪痕洒(sa)满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
忽然想起天子周穆王(wang),
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
致:让,令。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”