译文
在(zai)坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
五月的(de)(de)天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人(ren)寄一(yi)封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡(xiang)瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅(lv)居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
(31)荩臣:忠臣。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑥重露:指寒凉的秋露。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。