译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在(zai)哪里啊?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
大理寺小官吏王(wang)禹偁(cheng)撰写此文,希望能把它记录在待漏院(yuan)壁上,用以告诫执政的大臣。
天王号令(ling),光明普照世界;
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱(chang)诗歌。
注释
36.祖道:践行。
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
西园:泛指园林。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”